Past records help to predict different effects of future climate change on land and sea